|
Os três primeiros haicais Fanny Dupré, amiga e orientadora Influência de Guilherme de Almeida? Helena e Leminski A palavra é uma vivência pessoal Reika, seu nome de haicaísta Helena e a tanka Helena e o senryu Mais alguns haicais de Helena Kolody Vida e obra no tempo Referências e notas 
|
O senryu tem a mesma forma do haicai (três versos de 5-7-5) mas trata de temas unicamente humanos, sempre em tom irônico, satírico, humorístico. É provável que Helena não tenha se dado conta de que fez alguns graciosos senryu. Aponto-os, entretanto, apenas baseado no fato de haver autores (mesmo entre os japoneses) que não diferenciam o senryu do haiku, incluindo aqueles entre estes. Vejamos:
Saldo
Na página adolescente
deste mundo em flor,
sou um saldo anterior.
Vigilância
O que vigia e reprime,
passa por baixo do pano
e salta na arena do circo...
Epigrama
No círculo esotérico
dos novíssimos,
múmia não tem vez.
Idade
A morte desgoverna a vida.
Hoje sou mais velha
que meu pai.
|
