Por  / Publicado em04/07/2021

Haicais de Shiki

Shiki, Inventor do Haicai Moderno
Andrei Cunha, Roberto Schmitt-Prym

Antologia de haicais de Masaoka Shiki (1867-1902). Total de 158 haicais traduzidos para o português, incluindo os versos originais em japonês e sua transcrição fonética. 38 haicais incluem notas. Inclui o ensaio introdutório “A invenção do haicai moderno”, de Andrei Cunha, Ariel Oliveira e Michelle Buss. Contém dados bio-bibliográficos. Porto Alegre, Class, 2021, 96 páginas, 14cm x 21cm. Contato: www.bestiario.com.br. ISBN 978-65-88865-12-5.…  Continue lendo »

Por  / Publicado em15/03/2020

Dois autores, dois livros

Com dedos e lábios roxos/ Laís Chaffe
Onde o vento aumenta a sombra/ Roberto Schmitt-Prym

Duas coletâneas de poemas (50 haicais de Laís Chaffe, 49 haicais e um tanca de Roberto Schmitt-Prym) encadernadas em um volume. Apresentação de Ricardo Silvestrin comum às duas coletâneas. Notas biobibliográficas em cada orelha. Porto Alegre, 2019, Class, 112 páginas, 12cm x 18cm. ISBN 978-85-94187-44-4 (Laís Chaffe); ISBN 978-85-94187-45-1 (Roberto Schmitt-Prym). Contato: www.bestiario.com.br…  Continue lendo »