A Associação Cultural Nikkei Bungaku do Brasil, em parceria com o Grêmio Haicai Ipê, promoveu o 4º CONCURSO DE HAICAI “MASUDA GOGA”, aberto ao público em geral, com o objetivo de divulgar o haicai. Os haicais vencedores do concurso estão relacionados aqui.
Masuda Goga (1911-2008) foi mestre de haicai em japonês e português. Jornalista, escritor e artista plástico, ajudou a fundar, em 1987, o Grêmio Haicai Ipê. Em 2004, recebeu o “Masaoka Shiki International Haiku Prize”, por seu esforço na divulgação do haicai no Brasil. Como forma de celebrar sua memória, foi instituído o Concurso de Haicai “Masuda Goga”. A edição de 2011 revestiu-se de especial significado, ao comemorar o centenário de nascimento do mestre.
O concurso foi dividido nas categorias Adulta (15 anos ou mais) e Infanto-juvenil (14 anos ou menos). Foram aceitas inscrições pelo correio e também durante o 24º Festival do Japão, no estande da Associação Cultural e Literária Nikkei Bungaku do Brasil. O prazo final para as inscrições recebidas pelo correio foi 1 de agosto de 2011.
Os jurados foram os haicaístas Edson Kenji Iura e Teruko Oda.
Participaram 67 adultos e 40 jovens, perfazendo um total de 107 inscrições.
Os vencedores da categoria adulta foram:
1º lugar
Francisco Assis dos Santos
Santos, SP
Caminhos da infância…
As patas do cavalo
Na geada do campo.
2º lugar
José Alves da Silva
Santos, SP
Brancas de geada
As plantas deste jardim.
E a flor desabrocha…
3º lugar
Ricardo Rutigliano Roque
Santos, SP
o vento nas folhas—
um nariz vermelho aponta
geada no caminho
4º lugar
Sergio Francisco Pichorim
S. José dos Pinhais, PR
Geada no campo.
Ao recolhê-la nas mãos,
Não existe mais.
5º lugar
Carlos Viegas
Brasília, DF
Ando entre sorrisos
E o murmurinho bilíngue—
Festival do Japão
Os vencedores da categoria infanto-juvenil foram:
1º lugar
Josué Rooder Salomão
São Paulo, SP
Manhã de geada
Sob o banco da pracinha
Cão todo enrolado
2º lugar
Guilherme Guimarães
São Paulo, SP
Ao amanhecer
O passarinho canta
Na relva, geada!
3º lugar
William Venâncio da Silva
São Paulo, SP
Acordo de manhã
Observo até o horizonte
Campo de geada
4º lugar
Bárbara Vieira Batista
São Paulo, SP
Caminhada matinal
Geada por todo lado
Na praça vazia
5º lugar
Jefferson Henrique Modesto
São Paulo, SP
Vovô na varanda
Só tem um pensamento–
Mais uma geada!