Inocente Céu de Cinzas: Reflexos de Haicais
Cacio José Ferreira
Coletânea de haicais (78 haicais). Apresentação de Saturnino Valladares. Texto das orelhas de Walter Guarnier de Lima Júnior. Ilustrações de Josiney Encarnação. Inclui nota biobibliográfica. Manaus, Valer, 2020. 64 páginas, 15 cm x 20 cm. ISBN 978-65-5585-009-3. Contato: www.editoravaler.com.br.
Do texto das orelhas: “Pela escrita de Cacio, Matsuo Bashô não só passa pelo igarapé amazônico, personifica-se em Curupira, reconhece, reverencia autor e obra brasileiros. Momento, memória e imagem constituem uma sutil chave de leitura do texto: Brasil, Japão, Brasil… Captura do momento, captura do instante. Os temas e problemáticas levantadas não se esgotam apenas no ir e vir, entre Brasil e Japão, entre o momento e o instante; pelo contrário, são corajosamente levantados, ainda, temas como: família, classe, sexualidade, religião. Por que não? A simplicidade do genero, a sensibilidade do autor e a profundidade da reflexão serão as camadas que os leitores atentos terão que atravessar. A travessia, porém, exigirá empenho; mas, sem dúvida, será bastante intrigante e prazerosa. As ilustrações produzidas por Josiney Encarnação são a ‘cereja do bolo’; uma suculenta cereja com características asiáticas, é claro, para dar ainda mais leveza e sabor à leitura da obra. A cada página uma surpresa, perfeita fusão entre a arte dos desenhos japoneses e a criatividade poética brasileira.”
Amostras:
Fugaz saudade poente.
Nuvens e raios se entrelaçam.
Explodem as cores.
Cerejeiras adornam o rio.
Ipês jogam tintas no gramado.
Duelam primavera e inverno.
O Amazonas derrama-se.
A sombra agora é reflexo.
Igarapé alarga-se!
Sol de agosto esgota a mente.
Setembro tem flores!
Há kigô na fulô?