A Comissão de Atividades Literárias da Sociedade Brasileira de Cultura Japonesa e de Assistência Social (Bunkyo) realizará, no dia 9 de novembro, sábado, a partir das 13h, a cerimônia de outorga do Prêmio Bunkyo de Literatura 2024, que este ano completa a sua 54ª edição. Entrada franca.
A atração cultural, que irá aquecer o início da cerimônia, será uma conversa com as autoras do livro de haicai “Três poetas em Santos – Cidade Portuária”, lançado em junho deste ano: Regina Alonso (Sooka), Cristina Chinen (Shiroi Hana) e Taís Curi (Shirasagi), acompanhada da performance artística de Claudia Alonso.
O evento será realizado no Salão Nobre do Bunkyo com a outorga dos diplomas e leitura de poemas e trechos das obras vencedoras; seguido pela Mesa de Debates: “Haicai como Poesia Brasileira com Raízes Japonesas”, discutindo as tendências do haicai brasileiro.
Homenagem Especial 2024
Nesta edição será homenageado o professor Paulo Franchetti, doutor pela USP e professor titular da UNICAMP, autor de “Haikai: Antologia e História”.
III Concurso Bunkyo de Haicai
O III CONCURSO BUNKYO DE HAICAI ANUNCIARÁ OS SEUS VENCEDORES DURANTE A CERIMÔNIA. CONVIDAMOS TODOS OS HAICAÍSTAS, INSCRITOS OU NÃO, A ACOMPANHAREM A REVELAÇÃO.
VII Prêmio Bunkyo de Literatura 2024
Sob o tema “Terra Estrangeira”, o Prêmio Bunkyo de Literatura (para livros já publicados) agraciou as seguintes obras:
• 1º Lugar: “XL”, Rafael L. Atuati
• 2º Lugar: “O Cemitério da Guerra”, Claudinei Roncolatto
• 3º Lugar: “Do Outro Lado do Mundo”, Ivan Nisida
• Menção Honrosa: “Memórias Sentimentais de um Gauche na Vida”, Roger de Andrade
• Menção Honrosa: “Amarela Manga”, Liana Nakamura
III Concurso Bunkyo de Tradução Japonês/Português
Com a tradução do texto “Tako tsuri jiisan to watashi”, de Tsuchida Machie (1924-2019), foi classificado o ganhador do Prêmio Especial e concedidas menções honrosas a:
• Prêmio Especial: “O senhor que pescava polvos e eu”, Laura Venzon Francisco Grandó (Porto Alegre/ RS)
• Menção Honrosa: “O velho pescador de polvos e eu”, Nicholas Brendon Lemos Viana (São Paulo/ SP)
• Menção Honrosa: “O velho pescador de polvos e eu”, Jorge Luís Lopes Zeredo (Brasília/ DF)
• Menção Honrosa: “O pescador de polvo e eu”, Pedro Marinho Rocha (Tóquio/ Japão)
VII Concurso Bunkyo de Contos
Com o tema “Amor em tempos de pandemia”, foram anunciados os trabalhos vencedores:
• 1º lugar: “Gochisou”, de Ayumi Teruya
• 2º lugar: “Rebento”, de Roberto Basilio de Matos
• 3º lugar: “Camélia”, de Angélica Massoca
Serviço
54º Prêmio Bunkyo de Literatura 2024
Data: 9 de novembro, sábado, das 13h às 17h
Local: Salão Nobre do Bunkyo (Entrada Franca)
Rua São Joaquim, 381, 2º andar – Liberdade/ SP
(Próximo à Estação de Metrô São Joaquim)
Estacionamento terceirizado na Rua Galvão Bueno, 540
Programação:
13:00 – Abertura e Apresentação cultural: “Três poetas em Santos”
14:00 – Premiação dos Concursos Literários e Homenagem a Paulo Franchetti
15:30 – Mesa de Debates: “Haicai como Poesia Brasileira com Raízes Japonesas”
17:00 – Encerramento
Informações: evento@bunkyo.org.br