Relato da Contemplação da Lua 2023, reunião de poetas para contemplar a lua cheia de outono e compor haicais sobre a ocasião, realizada durante a noite de 6 de abril de 2023, no Espaço Cultural Soto-Zenshu — Templo Busshinji, em São Paulo.
O QUE FOI
Durante o outono, quando a lua cheia surge de forma esplêndida, os japoneses costumam admirá-la e aproveitam para compor poemetos conhecidos por haicai ou haiku, acompanhados de comida e bebida.
Para os poetas de haicai, a estação do outono tem um significado profundo, de grande introspecção. A lua de outono é um dos temas preferidos deste exercício poético.
Simbolicamente, nesta estação, a lua se mostra mais próxima aos olhos do poeta e, portanto, imensamente grande. Veja como foi em 2019, 2018, 2017, 2016, 2015, 2014, 2013, 2012, 2011, 2010, 2009, 2008, 2007, 2006, 2005, 2004, 2003, 2002, 2001, 2000 e 1999.
COMO FOI
Numa noite do outono de 2023, seis poetas, entre novatos e veteranos, se reuniram no templo zen-budista Busshinji, situado no centro de São Paulo, para escrever haicais dedicados à lua, num evento cercado de simbolismo, por marcar a retomada tímida de uma tradição de duas décadas, interrompida unicamente por causa da pandemia COVID-19.
Mostramos alguns dos haicais dessa produção.
Lua de Outono
Esperamos por ela
Ou pelo reencontro?
Um brinde à lua
Ainda que não apareça
Campai, campai!
Jovem haijin
Procura pela lua.
O gato Issa espera.
Danita Cotrim
Lua desta noite.
Muitos anos se passaram
sem que eu perca o jeito.
A lua esperada.
Por entre as nuvens escuras
uma vã procura.
Ao esperar a lua
momento de eternidade
silencioso e escuro.
Francisco Handa
Apesar das nuvens
todos os olhos no céu
procurando a lua.
Tilintar de taças.
A contemplação da lua
no templo em silêncio.
Juntos no templo
para contemplar a lua
velhos e novatos.
Edson Iura
Atrás das nuvens —
Onde você se escondeu
Hein, lua de outono?
Neste céu nublado,
Olhos atentos do gato
Procurando a lua
Gustavo Moraes
Gigantes em branco
Todos os ninhos dos homens
Escondem a lua
Gustavo Fogo
A lua encoberta
Entre tantas de você
Eu me contento
Tom Miles
REALIZAÇÃO
Espaço Cultural Soto-Zenshu (Templo Busshinji). Apoio Cultural: KakiNet