Grêmio Haicai Águas de Março — O Espírito do Haicai
Benedita Azevedo (organizadora)
Coletânea de haicais dos integrantes do Grêmio Haicai Águas de Março, 2ª edição (265 haicais e um renga comentado, 20 autores). Prefácio de Regina Alonso. Comentários ao renga por Regina Alonso. Contém o texto “Literatura japonesa — o waka, o tanka (renga) e o haiku”, de Regina Alonso. Contém dados bio-bibliográficos dos autores. Rio de Janeiro, Edição dos autores, 2018, 102 páginas, 14cm x 19cm. Contato: benedita_azevedo@yahoo.com.br.
Do Prefácio: “Com formas mais populares e mais livres, Bashô registra o que vê e sente. Percebe nas coisas simples, grandes significados. Alguns haicais desta antologia confirmam — para fazer um bom haicai é preciso aprender a olhar as coisas, as mínimas coisas. Criar o poema com aquilo que se vê na estação do ano (inserindo um kigo), mais os elementos técnicos próprios da forma poética e principalmente, seguindo as regras que configuram o espírito do haicai”.
Amostras:
Junto aos netos
O velho conta histórias —
Dia das Crianças.
Carlos Bueno
Canto no jardim…
Entre folhas grandes viçosas
Flores do antúrio.
Iraí Verdan
Dia das Mães —
Vejo a minha tão bem
nos meus sonhos
Lourdes Fontes
Dia de São João
Céu escuro se acende
e alonga a festa.
Regina Coeli Nunes