TRIBUTO A FANNY DUPRÉ

Fanny Luiza Dupré nasceu em Paranapiacaba, estado de São Paulo, em 1911. Travou contato com o haicai ao freqüentar o grupo de estudos de cultura japonesa mantido por Jorge Fonseca Jr. na Faculdade de Direito da USP. Como resultado, em 1949 publicou "Pétalas ao Vento", livro de haicais que vinha escrevendo desde 1939. Foi a primeira obra do gênero a ser publicada por uma mulher no Brasil. Ao divulgar o seu livro, encontrou-se pela primeira vez com H. Masuda Goga, na época redator do Jornal Paulista (jornal voltado à comunidade nipo-brasileira), de quem recebeu calorosa acolhida e incentivo. Os dois viriam a se reencontrar em 1987, quando Fanny ingressou no Grêmio Haicai Ipê, grupo de estudos e prática de haicai em português liderado por Goga. A partir daí, a verve haicaista de Fanny Dupré receberia novo alento, em uma profícua produção poética somente encerrada com o seu falecimento, em 20 de março de 1996.

ALGUNS HAICAIS DE FANNY DUPRÉ

Saudosa de ti
caminho só pela rua.
É noite de estio.

Sobre a laje fria
diz adeus à primavera
uma rosa murcha.

Ilhotas boiando.
Sob um céu vasto e sereno
este mar tranqüilo.

Tremendo de frio
no asfalto negro da rua
a criança chora.

Velho casarão.
Iluminam o interior
raios de luar.

Noite tenebrosa.
Pia a coruja agourenta
no velho telhado.

A pedra da rua.
Humilham-te sem cessar.
Ah! os pés humanos...

Noite fria, escura,
no asfalto negro da rua
late o cão vadio.

Laranjais em flor.
Ah! que perfume tenuíssimo...
Esperei por ti...

Bolha de sabão.
Borboleta distraída...
Colisão no ar!

Caem as flores murchas...
No quintal abandonado
um só mamoeiro.

Rua São Luiz.
Nas nostálgicas sarjetas,
do ipê, flores roxas.

Vendinha de bairro.
Ressona feliz gatinho
no saco de estopa.

Boêmio da noite
no portão enferrujado.
Morcego dormindo.

Mosaico no muro.
O gato ensaiando o pulo.
Azuis borboletas.

Crepita a fogueira...
Entre nuvens mais estrelas.
Fogos de artifício.

01 de março de 1997
	Escreva-nos!	Início da Página	Home Page